亚洲影视久久,福利小视频在线播放,国产91精品新入口,激情视频在线播放,欧美综合激情,成人网在线免费观看,国产成人综合在线观看

征人怨原文注釋翻譯及鑒賞

時(shí)間:2021-06-11 12:04:58 古籍 我要投稿

征人怨原文注釋翻譯及鑒賞

  《征人怨》

  作者:柳中庸

  歲歲金河復(fù)玉關(guān),朝朝馬策與刀環(huán)。

  三春白雪歸青冢,萬(wàn)里黃河繞黑山。

  【原文注釋】:

  1、金河:現(xiàn)內(nèi)蒙古自治區(qū)內(nèi)。

  2、三春:春季。

  3、青冢:漢代王昭君的.墳?zāi)梗趦?nèi)蒙古自治區(qū)。

  4、黑山:在內(nèi)蒙古自治區(qū)。

  【翻譯譯文】:

  去年去駐金河今年來(lái)守玉門關(guān),

  天天只有馬鞭和大刀與我作伴。

  陽(yáng)春三月下白雪回到昭君墓地,

  我走過(guò)萬(wàn)里黃河又繞過(guò)了黑山。

  【賞析鑒賞】:

  這首詩(shī)意在寫征夫長(zhǎng)期守邊,東西輾轉(zhuǎn)不能還鄉(xiāng)的怨情。詩(shī)的首句寫守邊時(shí)間延

  續(xù),地點(diǎn)轉(zhuǎn)換;二句寫天天戰(zhàn)爭(zhēng)不息,生活單調(diào)凄苦;三句寫邊塞氣候惡劣,暗隱生

  還無(wú)望(歸青冢);四句寫邊塞形勝,點(diǎn)明生涯之不定。以怨為題,卻無(wú)一怨

  字,用疊字和名詞,渾成對(duì)偶反復(fù),回腸蕩氣,雖無(wú)怨字,怨情自生

【征人怨原文注釋翻譯及鑒賞】相關(guān)文章:

征人怨 / 征怨原文及賞析08-22

《征人怨 / 征怨》原文及賞析10-15

柳中庸《征人怨 / 征怨》譯文及鑒賞01-12

《征人怨》古詩(shī)鑒賞11-26

《征人怨》柳中庸唐詩(shī)注釋翻譯賞析04-12

《征人怨》原文及譯文10-11

征婦怨原文翻譯及賞析04-17

《征人怨》古詩(shī)譯文注釋及賞析02-07

唐詩(shī)《征人怨》原文及評(píng)析12-22

沽源县| 海晏县| 鄯善县| 威信县| 衡南县| 固镇县| 唐海县| 武汉市| 濮阳市| 碌曲县| 桃园县| 桂林市| 金川县| 泰兴市| 常熟市| 东宁县| 酒泉市| 许昌县| 临清市| 南皮县| 眉山市| 星子县| 从化市| 天门市| 遂宁市| 胶州市| 乌兰县| 融水| 武功县| 沅江市| 洪湖市| 环江| 平潭县| 疏附县| 乌鲁木齐县| 武夷山市| 甘泉县| 昌黎县| 临沧市| 微山县| 大庆市|