亚洲影视久久,福利小视频在线播放,国产91精品新入口,激情视频在线播放,欧美综合激情,成人网在线免费观看,国产成人综合在线观看

《錦瑟》原文及翻譯錦瑟詩(shī)歌賞析

回答
瑞文問(wèn)答

2024-07-26

古詩(shī)和文言文翻譯是高考必考的內(nèi)容之一,所以平時(shí)學(xué)習(xí)過(guò)程中要注意積累。文言文翻譯要以直譯為主,并保持語(yǔ)意通暢,而且應(yīng)注意原文用詞造句和表達(dá)方式的特點(diǎn)。以下《錦瑟》原文及翻譯僅供參考,請(qǐng)大家以所在地區(qū)課本為主。

擴(kuò)展資料

  《錦瑟》作品賞析

《錦瑟》原文及翻譯錦瑟詩(shī)歌賞析

  詩(shī)人大量借用莊生夢(mèng)蝶,杜鵑啼血,滄海珠淚、良田生煙等典故,采用比興手法,運(yùn)用聯(lián)想與想象,把聽覺(jué)的感受,轉(zhuǎn)化為視覺(jué)形象,以片段意象的組合,創(chuàng)造朦朧的境界,從而借助可視可感的詩(shī)歌形象來(lái)傳達(dá)其真摯濃烈而又幽約深曲的深思。

  詩(shī)題“錦瑟”,是用了起句的頭二個(gè)字。舊說(shuō)中,原有認(rèn)為這是詠物詩(shī)的,但注解家似乎都主張:這首詩(shī)與瑟事無(wú)關(guān),實(shí)是一篇借瑟以隱題的“無(wú)題”之作。

  首聯(lián)“錦瑟無(wú)端五十弦,一弦一柱思華年。”無(wú)端,無(wú)緣無(wú)故,生來(lái)就如此。樂(lè)器,琴有三弦、五弦;箏有13弦;而“瑟”卻有五十弦。用這么多弦,來(lái)抒發(fā)繁復(fù)之情感,該是多么哀傷。古有泰帝與素女之典故,已是哀傷至極了。詩(shī)人以這個(gè)典故作為喻象,暗示自喻詩(shī)人與眾不同,別人只三弦、五弦,而詩(shī)人之瑟卻有五十弦之多。真是得天獨(dú)厚之天才。暗示他天賦極高,多愁善感,銳敏幽微。比興用得多么高妙。下一句,一弦一柱,追憶青春戀愛(ài)的年華。首聯(lián)總起,引領(lǐng)下文,以下都是追憶美好的青春。但又美景不長(zhǎng),令人失落惆悵。

汝州市| 阳朔县| 游戏| 新余市| 洪洞县| 澳门| 宜兴市| 馆陶县| 西充县| 东平县| 杭锦旗| 株洲县| 淮安市| 稷山县| 枣庄市| 长兴县| 曲靖市| 垫江县| 上林县| 靖远县| 麻江县| 青浦区| 墨竹工卡县| 巨鹿县| 台南县| 龙口市| 高要市| 吴堡县| 青阳县| 疏勒县| 云霄县| 湘乡市| 准格尔旗| 久治县| 朝阳县| 长乐市| 峨边| 东丰县| 肥乡县| 亚东县| 东丰县|